Titre : | Dans l'état le plus libre du monde | Titre original : | Der Ziegelbrenner | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | B. TRAVEN (1882-1969), Auteur ; Adèle Zwicker, Traducteur ; Théodore ZWEIFEL, Préfacier, etc. | Mention d'édition : | 1976 | Editeur : | Arles : Actes Sud | Année de publication : | 1999 | Collection : | Babel | Importance : | 120 pages | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7427-2397-3 | Langues : | Français Langues originales : Allemand | Résumé : | "Actuellement, la liberté de la presse n'existe pas. Les journalistes sont des crapules, manipulateurs de l'opinion qui trompent le peuple de crainte de se retrouver sans "revenu garanti". Ils ont peur d'avoir faim, de tomber dans la dèche. Etre ou ne pas être sujet à cette peur est affaire de personnalité. Tout homme n'a pas la capacité de rester droit, honnête et ferme dans ses convictions face à l'éventualité de ne pas manger à sa faim. Le journaliste, en tout cas, ne l'a pas. J'exige son indépendance économique immédiate à l'égard de son employeur. J'exige qu'on lui donne l'occasion de prouver qu'il peut être un brave type lorsqu'il n'est plus menacé de licenciement, et donc de faim. La presse doit être assumée par des hommes libres. 15 janvier 1919."
[source: 4 de couv'] |
Dans l'état le plus libre du monde = Der Ziegelbrenner [texte imprimé] / B. TRAVEN (1882-1969), Auteur ; Adèle Zwicker, Traducteur ; Théodore ZWEIFEL, Préfacier, etc. . - 1976 . - Arles : Actes Sud, 1999 . - 120 pages. - ( Babel) . ISBN : 978-2-7427-2397-3 Langues : Français Langues originales : Allemand Résumé : | "Actuellement, la liberté de la presse n'existe pas. Les journalistes sont des crapules, manipulateurs de l'opinion qui trompent le peuple de crainte de se retrouver sans "revenu garanti". Ils ont peur d'avoir faim, de tomber dans la dèche. Etre ou ne pas être sujet à cette peur est affaire de personnalité. Tout homme n'a pas la capacité de rester droit, honnête et ferme dans ses convictions face à l'éventualité de ne pas manger à sa faim. Le journaliste, en tout cas, ne l'a pas. J'exige son indépendance économique immédiate à l'égard de son employeur. J'exige qu'on lui donne l'occasion de prouver qu'il peut être un brave type lorsqu'il n'est plus menacé de licenciement, et donc de faim. La presse doit être assumée par des hommes libres. 15 janvier 1919."
[source: 4 de couv'] |
| |